کتابی که آرزو می کنید والدینتان خوانده بودند و فرزندانتان از اینکه آن را خواندهاید خوشحال خواهند شد اثر فیلیپا پری
کتابی که آرزو می کنید والدینتان خوانده بودند ترجمه فارسی کتاب The Book You Wish Your Parents Had Read اثر فلیپا پری است که اولین بار در سال ۲۰۱۹ میلادی منتشر شده است. نسخه فارسی این کتاب با ترجمه زهرا یعقوبیان توسط انتشارات کوله پشتی اولین بار در سال ۱۳۹۹ منتشر شد.
این کتاب در تلاش است تا مسائلی را با شما در میان بگذارد که وقتی موضوع وظایف اصلی والدین در میان است مطرح میشوند، مواردی همچون: چطور روی احساسات خودتان و فرزندانتان کار کنید و چطور خودتان را با فرزندانتان هماهنگ کنید، به همین دلیل خواهید آموخت که چگونه بهتر درکشان کنید و با آنها ارتباطی واقعی برقرار کنید، بهجای اینکه در الگوهای بیمصرف و تاریخ گذشتۀ عقبنشینی و تعارض گرفتار شوید.
بخشی از مقدمه کتاب که آرزو می کنید والدینتان خوانده بودند
فلیپا پری در کتابی که آرزو میکنید والدینتان خوانده بودند، چگونگی ارتباط با فرزندانتان را شرح داده و سپس نشان میدهد که چه چیزهایی باعث پیوند بهتر و مؤثرتر با آنها میشود. این کتاب مستقیماً به والدین مربوط نمیشود و فلیپا پری قرار نیست جزئیات از شیر گرفتن بچه و آموزش دستشویی رفتن و… را توضیح بدهد.
کتابی که آرزو میکنید والدینتان خوانده بودند در مورد این است که شما چطور بزرگ شدید و این موضوع چگونه بر نقش و رفتار والد بودن شما اثر دارد. در مورد اشتباهاتی است که شما مرتکب خواهید شد مخصوصاً آن اشتباهاتی که هرگز نمیخواستید رخ دهند و اینکه با این اشتباهات چه کار کنید. شما در این کتاب نکات، ترفندها یا سیاستهای پدر و مادر بودن را پیدا نخواهید کرد و گاهی اوقات شاید ناراحت و عصبانیتان کند یا حتی از شما یک پدر و مادر بهتر بسازد. فیلیپا پری دست به نگارش کتابی زده است که دوست داشت به عنوان زنی که مادر شدن را برای اولین بار تجربه میکرد آن را خوانده بود.
درباره کتابی که آرزو می کنید والدینتان خوانده بودند
فلیپا پری در این کتاب، چگونگی ارتباط با فرزندانتان را شرح داده و سپس نشان میدهد که چه چیزهایی باعث پیوند بهتر و مؤثرتر با آنها میشود.
ستۀ اصلی وظایف والدین پیوندی است که شما با فرزندتان دارید. اگر انسانها گیاه بودند، رابطۀ بین آنها خاک این گیاه به حساب میآمد. پیوند باعث حمایت و پرورش میشود یا به آن اجازۀ رشد میدهد یا مانع آن میشود. بدون پیوندی که بتوان به آن تکیه کرد، احساس امنیت کودک در معرض خطر قرار میگیرد. شما پیوندی میخواهید که برای فرزندانتان منبع قدرت باشد و روزی هم منبع قدرتی برای فرزندان آنها.
این کتاب در تلاش است تا مسائلی را با شما در میان بگذارد که وقتی موضوع وظایف اصلی والدین در میان است مطرح میشوند، مواردی همچون: چطور روی احساسات خودتان و فرزندانتان کار کنید و چطور خودتان را با فرزندانتان هماهنگ کنید، به همین دلیل خواهید آموخت که چگونه بهتر درکشان کنید و با آنها ارتباطی واقعی برقرار کنید، بهجای اینکه در الگوهای بیمصرف و تاریخ گذشتۀ عقبنشینی و تعارض گرفتار شوید.
فلیپا پری به جای اینکه روی نکات و ترفندهایی که والدین باید انجام دهند تمرکز کند، بررسی بلند مدتی روی وظایف اصلی والد بودن آنها دارد. موضوع مورد علاقۀ او این است که چطور میتوانید با فرزندانتان ارتباط برقرار کنید به جای اینکه آنها را فریب دهید.
این کتاب به شما کمک میکند تا:
– الگوها و چرخههای منفی را بشکنید.
– احساسات خود و فرزندتان را مدیریت کنید.
– بفهمید که رفتارهای متفاوت چه پیامهایی را مخابره میکنند.
– درک کنید که چطور نحوۀ تربیت خودتان روی رفتارتان با فرزند تأثیر میگذارد.
– بپذیرید که اشتباه خواهید کرد و یاد بگیرید که برای جبرانشان چه کاری از دستتان برمیآید.
درباره فلیپا پری نویسنده کتاب
فلیپا پری در بیست سال گذشته به عنوان یک روانپزشک فعالیت کرده است. عضو هیئت مدیرۀ مدرسۀ «زندگی» است و برنامههای مستند بسیاری مانند «حقیقتی دربارۀ کودکانی که دروغ میگویند» برای شبکۀ چهار رادیو بیبیسی و «دو قطبی بودن» را برای کانال چهار تهیه کرده است. اخیراً، فلیپا در شبکۀ چهار بیبیسی برنامههای عصر احساس و تحقیر را اجرا کرده است. او اکنون با همسرش، گریسون پری، هنرمند معروف، و گربهاش کوین در لندن زندگی میکند. آنها یک دختر بزرگ به نام فلو دارند.
سرفصل مطالب کتاب کتابی که آرزو می کنید والدینتان خوانده بودند
دربارۀ نویسنده
پیشگفتار
مقدمه
بخش اول: میراث والد بودن شما
گذشته برمیگردد تا ما (و فرزندانمان) را فریب دهد
گسستگی و پیوند
جبران گذشته
چطور با خودمان صحبت میکنیم
والد خوب/ والد بد: لایۀ زیرین انتقاد
بخش دوم: محیط زندگی فرزندتان
ساختار خانوادگی مهم نیست، پیشرفتن با زندگی اهمیت دارد
زمانیکه والدین باهم زندگی نمیکنند
چطور درد را قابلتحمل کنیم
زمانیکه والدین باهم زندگی میکنند
چطور بحث کنیم و چطور بحث نکنیم
پرورش حسننیت
بخش سوم: احساسات
یادگیری مهار احساسات
اهمیت تأیید و پذیرش احساسات
خطر انکار احساسات: یک مورد مطالعاتی
گسستگی و پیوند و احساسات
همدلی کن، نه رسیدگی
هیولاهای زیر تخت
اهمیت پذیرش هر احساس
الزامی برای شادبودن
دورشدن از احساسات
بخش چهارم: پایهگذاری
بارداری
جادوی همدلی
والدینتان در کدام گروه قرار دارند؟
کودک و شما
زایمانتان را برنامهریزی کنید
گزارشی از تجربۀ زایمان
تقلا برای زندگی
پیوند آغازین
حمایت: برای پدر و مادر شدن در ابتدا باید موردحمایت والدینتان قرار بگیرید
تئوری وابستگی
گریههای از روی اجبار
هورمونهای متفاوت، یک «تو» متفاوت
تنهایی
افسردگی پساز زایمان
بخش پنجم: شرایطی برای سلامت روانی خوب
پیوند
ارتباط متقابل، پسوپیش رفتن رابطه
گفتوگو چطور آغاز میشود
دالیبازی
زمانیکه صحبت کردن دشوار است: ترس از گفتوگو
اهمیت مشاهدۀ فعال
زمانیکه شما به موبایلتان معتاد هستید چه اتفاقی میافتد؟
ما با ظرفیتی درونی برای گفتوگو متولد شدهایم
نوزادان و خردسالان هم انسان هستند
ما چطور فرزندانمان را آزار دهنده تربیت میکنیم؟ و چطور میتوانیم این چرخه را بشکنیم؟
چرا کودک وابسته میشود
پیداکردن معنا در مراقبت از کودک
حالت پیشفرض فرزندتان
خوابیدن
تشویق به خوابیدن چیست؟
کمککردن، نه نجاتدادن
بازی کردن
بخش ششم: رفتار؛ هر رفتاری ارتباط ساز است
الگوها
بازی بردوباخت
پیشرفتن با چیزی که دارد در زمان حال اتفاق میافتد به جای خیالپردازی دربارۀ اتفاقی که ممکن است در آینده رخ بدهد
ویژگیهایی که ما برای رفتار بهتر به آنها نیازمندیم
اگر تمام رفتارها راه ارتباطی هستند، رفتارهای ناخوشایند چه معنایی دارند؟
کمک به رفتار خوشایند با بیان احساسات
زمانیکه توضیحات بیفایده هستند
یک والد چقدر باید سختگیر باشد؟
بهانهگیری
شکایت کردن
دروغگویی والدین
دروغهای کودکان
محدودیتها: احساسات خودتان را شرح دهید، نه فرزندتان را
تعیین مرزبندی برای بچههای بزرگتر و نوجوانان
نوجوانان و تازه به بلوغ رسیدهها
و در آخر: زمانیکه همۀ ما بالغ هستیم
سخن آخر
مشخصات کتاب
نویسنده: فلیپا پری
مترجم: زهرا یعقوبیان
تعداد صفحات: ۲۸۶
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز
نوع کاغذ: بالکی
نوبت چاپ: هفدهم، ۱۴۰۳
شابک: ۹۷۸۶۰۰۴۶۱۳۷۲۹
قیمت: ۲۶۹ هزار تومان
ناشر: نشر کولهپشتی
نقد و بررسیها0
هنوز بررسیای ثبت نشده است.