کتاب ذهن درستکارThe Righteous Mind

کتاب ذهن درستکار چرا سیاست و مذهب، افراد خوب را از هم جدا می کند اثر جاناتان هایت

کتاب ذهن درستکار ترجمه فارسی کتاب The Righteous Mind نوشته جاناتان هایت است که در سال ۲۰۱۳ میلادی منتشر شده است. نسخه فارسی کتاب با ترجمه هادی بهمنی و امین یزدانی توسط انتشارات نوین منتشر شده است.

این کتاب به شما برای تشخیص درست قضاوت‌هایی است که در طول زندگی‌تان انجام می‌دهید، کمک خواهد کرد. جاناتان هایت نویسنده کتاب ذهن درستکار در این کتاب شما را با جنبه دیگر استدلال‌های اخلاقی‌تان آشنا خواهد کرد. برخلاف چیزی که تصور می‌کنید، اکثر ما از روی احساسات تصمیم می‌گیریم و سپس با دلایلی منطقی آن را اثبات می‌کنیم. این کتاب قصد دارد این پیام را به خواننده برساند که اگر بخواهیم، می‌توانیم دلایلی برای خود بیاوریم که موضوعی را بپذیریم و یا در مورد آن به قضاوت بپردازیم. متأسفانه اغلب افراد در هر موضوعی خود را به حق می‌دانند و در پس هر رویدادی به دنبال شواهدی هستند که رفتارها و قضاوت‌های‌شان را اثبات کنند.

درباره نویسنده کتاب ذهن درستکار

جاناتان هایت، نویسنده‌‌ کتاب ذهن درستکار، از شناخته‌شده‌ترین روان‌شناسان اخلاق است. هایت در دانشکده تجارت دانشگاه استرن نیویورک تدریس می‌کند. دکترایش رو در روانشناسی اجتماعی از دانشگاه پنسیلوانیا در سال ۱۹۹۲ گرفته است و برای تحقیقات بعد از دکترا در دانشگاه شیکاگو و در اریسا هند مشغول شد. قبل از اینکه دانشگاه نیویورک تدریس کند، به مدت ۱۶ سال استاد دانشگاه ویرجینیا بود.

بیشتر تحقیق‌هایی که تا به‌حال جاناتان هایت انجام داده درباره‌ی مبانی عاطفی اخلاق و تغییرات فرهنگی امر اخلاقی بوده است. ابتدا بیشتر روی احساسات اخلاقی منفی مثل انزجار، شرم و انتقام کار می‌کرد، اما کم کم به سمت احساسات اخلاقی مثبت مثل تحسین حرکت کرد. در پروژه‌ی تئوری بنیادهای اخلاقی با تیم تحقیقاتی سایت YourMorals.org همکاری می‌کند. همچنین از بنیانگذاران HeterodoxAcademy.org است که طرفدار تنوع دیدگاه در آموزش عالی هستند.

بخشی از مقدمه کتاب ذهن درستکار

چرا تا این حد برایمان سخت است که با یکدیگر کنار بیاییم؟ همه ما مدتی است که در این وضعیت گیر افتاده‌ایم. خب حداقل بیایید تمام تلاشمان را بکنیم تا بفهمیم چرا این‌قدر راحت به گروه‌هایی متخاصم تقسیم می‌شویم که هر یک به حقانیت و درستکاری خود یقین دارند. افرادی که زندگی‌شان را وقف مطالعه موضوعی خاص می‌کنند، اغلب به این باور می‌رسند که موضوع مورد علاقه‌شان کلید فهم همه چیز است.

امیدوارم در این کتاب، روش جدیدی برای فکر کردن درباره دو موضوع مهم، آزاردهنده و تفرقه‌انگیز در زندگی انسان، یعنی سیاست و مذهب، به شما عرضه کنم. در کتاب‌های آداب معاشرت، به ما گفته‌اند نباید درباره این موضوعات بحث کرد؛ ولی من می‌گویم این کار را انجام دهید. سیاست و مذهب تجلی روان‌شناسی اخلاق هستند و فهم آن‌ها به نزدیک شدن افراد به یکدیگر کمک می‌کند. هدف من در این کتاب این است که مقداری از تندی، خشم و تفرقه‌انگیزی این موضوعات را بیرون بکشم و به جای آن‌ها حیرت، شگفتی و کنجکاوی قرار دهم.

سرفصل مطالب کتاب ذهن درستکار

بخش‌ اول: اول ادراک، سپس استدلال

فصل۱: اخلاقیات از کجا می‌آیند؟

فصل۲: سگ شهوت گرا و دم عقلانی‌اش

فصل۳: فیل‌ها حکمرانی می‌کنند

فصل۴: به من رأی دهید (به این دلیل)

بخش دوم: اخلاقیات فرای آسیب نرساندن و انصاف است

فصل۵: فراتر از اخلاقیات WEIRD

فصل۶: جوانه‌های چشایی یک ذهن درستکار

فصل۷: مبانی اخلاق سیاست

فصل۸: مزیت محافظه‌کار

بخش سوم: اخلاقیات پیوند می‌دهد و کور می‌کند

فصل۹: چرا این‌قدر گروه‌گرا هستیم؟

فصل۱۰: سوئیچ کندو

فصل۱۱: مذهب یک ورزش تیمی است

فصل۱۲: نمی‌توانیم به صورت سازنده‌تری مخالف باشیم؟

نتیجه‌گیری

مشخصات کتاب

‌‌نویسنده: جاناتان هایت

مترجم: امین یزدانی، هادی بهمنی

تعداد صفحات: ۴۰۱ صفحه

قطع: رقعی

نوع جلد: شومیز

نوبت چاپ: اول، ۱۳۹۸

شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۸۴۰۳۹۲

قیمت: ۲۵۰ هزار تومان

ناشر: نشر نوین