کتاب قلعه حیواناتAnimal Farm

کتاب قلعه حیوانات نوشته جورج اورول

کتاب قلعه حیوانات ترجمه فارسی کتاب مشهور Animal Farm نوشته جورج اورول است که در اولین در سال ۱۹۴۵ میلادی منتشر شده است. نسخه فارسی کتاب با ترجمه امیر امیرشاهی در ۱۲۸ صفحه توسط انتشارات جامی منتشر شده است. جورج اورول این کتاب را در طول جنگ جهانی دوم نوشت و در آن از استبداد طبقه‌ حاکم شوروی انتقاد کرد. پرچمی که اورول در داستان برای مزرعه‌ حیوانات ترسیم می‌کند شبیه به پرچم شوروی است. این کتاب درواقع نقدی به نظام سرمایه‌داری است.

موضوع کتاب قلعه حیوانات چیست؟

میجر خوک پیری است و در شبی خواب می‌بیند همه حیوانات مزرعه در صلح و آرامش زندگی می‌کنند بدون اینکه تحت سلطه انسان‌ها باشند. به دنبال رویای میجر، حیوانات مزرعه تصمیم می‌گیرند علیه صاحب مزرعه انقلاب کنند تا بتوانند برابری، آزادی، رفاه و آسایش به دست بیاورند. پس از این که موفق می‌شوند صاحب مزرعه را فراری بدهند، رهبری آن‌‌‌ها را گروهی از خوک‌‌‌های مزرعه به عهده می‌گیرند.

یکی از این خوک‌ها اسنوبال نام دارد. اسنوبال به حیوانات خواندن یاد می‌دهد. خوک دیگر ناپلئون نام دارد و او اصول حیوان دوستی را به دیگران می‌آموزد. خوک‌هایی که رهبری حیوانات را به عهده گرفته‌اند، آن‌ها را از داشتن هرگونه رفتاری که شبیه رفتارهای انسان‌ها باشد، منع می‌کنند. در ابتدا همه چیز و خوب و ایده‌آل است و حیوانات با هم متحد هستند. اما با گذشت زمان خوک‌هایی که رهبری مزرعه را به عهده گرفته بودند تغییر رویه می‌دهند و بینشان اختلاف‌هایی به وجود می‌آید.

آن‌ها از دیگر حیوانات مزرعه سو استفاده می‌کنند، حقشان را پایمال می‌کنند و هرگونه مخالفتی را نفی و سرکوب می‌کنند تا جایی که مزرعه به یک دیکتاتوری تمام عیار تبدیل می‌شود. در نهایت خوک‌هایی که کنترل مزرعه را به دست گرفته‌اند، رفتارهایی مانند انسان‌ها از خود نشان می‌دهند و با انسان‌ها نشست و برخاست می‌کنند.

مشخصات کتاب

نویسنده: جورج اورول

مترجم: امیر امیرشاهی

تعداد صفحات: ۱۲۸ صفحه

قطع: رقعی

نوع جلد: شومیز

نوع چاپ: تک رنگ (سیاه و سفید)

جنس کاغذ: بالکی

نوبت چاپ: چاپ بیست‌وپنجم، سال ۱۴۰۱

شابک: ۹۷۸۹۶۴۵۶۲۰۵۴۵

قیمت: ۹۵ هزار تومان

ناشر: جامی