کتاب وقتی نیچه گریست اثر اورین د. یالوم ترجمه سپیده حبیب
کتاب وقتی نیچه گریست ترجمه فارسی کتاب When Nietzsche Wept اثر اورین د. یالوم (Irvin D. Yalom) میباشد. یکی از بهترین ترجمههای منتشر شده
از این کتاب ترجمه خانم سپیده حبیب است. این کتاب توسط انتشارات قطره منتشر شده است.
داستان کتاب بسیار روان و مجذوب کننده است. و خواننده را در هزارتوی اندیشه نیچه میبرد و درصدد آن است که شناختی هر چند مختصر از زندگی او به
دست آورد. نویسنده کتاب اروین یالوم که خود نیز روانشناس است، در نگارش کتاب از بسیاری اطلاعات واقعی، از جمله نامهها و خاطرات نیچه در داستان
پردازی استفاده کرده است. او کتاب را در سال ۱۹۹۲ منتشر و آن را به یکی بهترین کتابهای روانشناسی تبدیل کرد.
خواندن کتاب وقتی نیچه گریست را به علاقهمندان رمانهای روانشناختی، پیشنهاد میکنیم.
درباره کتاب وقتی نیچه گریست
این کتاب داستان خیالی از روابط بین فریدریش نیچه فیلسوف و یوزف بروئر یکی از بنیانگذاران علم روانشناسی است. نیچه و بروئر در دوره یکدیگر زندگی و
کار میکردند، اگر چه هیچ شواهدی از ملاقات آنها وجود ندارد، ولی اروین یالوم از این دو شخصیت برجسته کتابی منحصر به فرد نوشته است.
در کتاب، نیچه و بروئر نه تنها یکدیگر را ملاقات میکنند، بلکه جلسات شدید ذهنی نیز بین آنها شکل میگیرد. این جلسات را بروئر ترتیب میدهد تا از این
طریق با استفاده روش «گفتگو درمانی» که به تازگی کشف کرده است به درمان سردردهای شدید میگرنی نیچه بپردازد.
در ابتدا بروئر نیچه جوان را نمیشناخت، ولی او توسط زنی به نام «لوسالومه» که عشق فاجعه آمیزی با نیچه داشت، با فیلسوف آلمانی آشنا میشود.
سالومه برای ترس از خودکشی نیچه به بروئر التماس میکند تا او را درمان کند. بروئر موافقت میکند، زیرا او به خوبی درباره ترس عشق و تنشهای بعد از
آن آگاهی دارد.
بروئر مدام تلاش میکند تا نیچه را به جلسات معاینه پزشکی خود بکشاند، ولی نیچه هرگونه تلاش او را برای ایجاد مکالمات شخصی نمیپذیرد. بروئر درک
میکند که او با شخصی بسیار باهوش و خوددار طرف است و به راحتی نمیتواند وارد روح و روانش شود. در نهایت هر دو به توافق میرسند که بروئر تنها
علائم فیزیکی نیچه را بررسی کند.
کتاب وقتی نیچه گریست از جمله موفقترین کتابهای یالوم است که در ایران هم با استقبال خوبی روبهرو شده است. رمانی که جنبه آموزشی آن بسیار به
چشم میآید و تقریبا هر خوانندهای میتواند آن را مطالعه کند و چیزهایی از آن یاد بگیرد. سراسر کتاب را میتوان شبیه جلسات رواندرمانی در نظر گرفت که
پیرامون موضوعات مختلف از جمله درمان ناامیدی شکل گرفته است.
درباره اروین دییالوم نویسنده کتاب
اروین یالوم در سال ۱۹۵۶ در دانشگاه بوستون در رشتهی پزشکی و در سال ۱۹۶۰ در رشتهی روانشناسی فارغالتحصیل شد. او در سال ۱۹۶۳ مشغول به
تدریس در دانشگاه استنفورد شد. او در همین دانشگاه توانست روانشناسی هستیگرا یا اگزیستانسیال را ابداع کند. اروین یالوم با نبوغی که در
روانشناسی دارد از بقیه روانشناسان جلوتر است، او تابهحال چندین کتاب نوشته و با داستانهایی ساده از تجربیات زندگی خودش صحبت کرده است. او
اولین روانشناسی است که توانسته با دانش زیاد و مطالعه فلسفه فیلسوفانی مانند ارسطو و سقراط به نحوه متفاوت و جدید به روانشناسی نگاه کند. و
موفق شود در سال ۲۰۰۲ برنده جایزه انجمن روانشناسی آمریکا شود.
اروین یالوم با سبک منحصربهفرد خود توانسته مردم عادی را با خود همراه کند. و همچنین از بین دیگر روانشناسان نیز طرفداران زیادی دارد. او عقیده دارد در
دنیای فعلی با این همه امکانات اکتفا کردن به آموزههای فقط شخص بهخصوصی اشتباه است. و باور دارد روح و روان آدمی آنقدر پیچیده شده است که باید
به دنبال راه جدیدی برای حل و روبهرو شدن با مسائل خود پیدا کند. مخاطبان اصلی این نویسنده بزرگ معمولا روانکاوان، روانشناسان حوزه نوجوانان و
نوپایان در سراسر دنیا هستند.
مشخصات کتاب وقتی نیچه گریست
نویسنده: اروین د. یالوم
مترجم: سپیده حبیب
قطع: رقعی
نوع جلد: گالینگور
تعداد صفحات: ۴۶۵
نوبت چاپ: چهلوسوم، ۱۴۰۲
شابک: ۹۷۸۶۰۰۱۱۹۲۰۲۹
قیمت: ۲۹۵ هزار تومان
ناشر: انتشارات قطره
نقد و بررسیها0
هنوز بررسیای ثبت نشده است.